«В многонациональном хороводе слов»: СМК 2017

106
Проект направлен на гармонизацию межнациональных отношений, профилактику проявлений экстремизма и укрепление толерантности через призму национальных культур и многообразие литератур.
Конкурсный проект СМК 2017 Проект-участник Всероссийского конкурса "Слово менеджерам культуры" - 2017

Цель проекта

Сохранение и популяризация культурно-исторического наследия народов, проживающих в Сарапуле, укрепление межэтнического диалога и взаимообогащение национальных культур через книгу и просветительскую деятельность.

Задачи проекта

  1. Обеспечить развитие городского Ресурсного центра национальных литератур как пространства для свободного общения представителей различных национальностей и их информационной поддержки через формирование электронной библиографической базы данных «Содружество».
  2. Наладить и укрепить связи муниципальных библиотек с национально-культурными обществами, зарегистрированными в Сарапуле.
  3. Провести исследование-мониторинг «10 главных слов в моей жизни» среди жителей города и осуществить их публичный перевод на языки разных народов.
  4. Организовать городскую акцию «Сарапул читает национальную литературу» с демонстрацией видеороликов на местном телевидении.
  5. Организовать Недели национальных литератур «Мы вместе» с кольцевыми выставками в библиотеках-филиалах ЦБС.
  6. Провести цикл мероприятий для воспитанников детских садов и начальной школы «Многонациональный калейдоскоп» по изучению культуры, литературных произведений и «10 главных слов» на разных языках.
  7. Организовать цикл масштабных социально значимых библиотечных мероприятий по продвижению национальных литератур, привлечению горожан к активному чтению.

Причина значимости проекта

Сарапул - многонациональный город, в котором проживают свыше 60 национальностей. Это уникальный сплав множества ярких, самобытных культур, имеющих свою историю, обычаи и традиции.

И каждая национальная культура обогащает жизнь города, влияет на все его сферы. Один из филиалов муниципального бюджетного учреждения «Централизованная библиотечная система» библиотека-филиал «Солнечная» находится в здании ДК «Электрон - Центр возрождения и развития национальных культур» (ЦВиРНК), где работают 15 национально-культурных объединений, и тесно сотрудничает с ними.

Жизнь в условиях национального многообразия влечет за собой интенсивное взаимопроникновение различных культур и нередко ставит нас перед выбором правильной модели поведения в современной среде. Мы не достаточно хорошо знаем историю, традиции народов, проживающих на одной территории; поэтому не можем адекватно и полно понять их обычаи; не всегда уважаем их индивидуальность и недооцениваем ценность этнических культур, которые способны обогатить своей самобытностью общую культуру.

Одним из вариантов решения этой проблемы может стать активизация деятельности всех заинтересованных учреждений и организаций по взаимодействию и взаимообогащению разных национальностей через литературу. А местом встречи культур должна стать библиотека, так как книга объединяет разные народы, хранит тексты на родном языке и доносит их в переводах до читателей.

Проект «В многонациональном хороводе слов» направлен на гармонизацию межнациональных отношений, профилактику проявлений экстремизма и укрепление толерантности через призму национальных культур и многообразие литератур.

Когда и какими силами проект был реализован

Проект реализован в течение 2016 года Муниципальным бюджетным учреждением «Централизованная библиотечная система». Основными разработчиками и организаторами проекта являются Центральная городская библиотека им. Н.К. Крупской и библиотека-филиал «Солнечная». Участниками и партнерами в реализации проекта стали все муниципальные библиотеки, национально-культурные общества, СМИ при поддержке Администрации города.

Ресурсы, использованные для реализации проекта

Административные: управление проектом осуществлялось его разработчиками, при поддержке городской администрации и Управления культуры и молодежной политики,.

Финансовые: республиканский и муниципальный бюджет на комплектование фонда (11,5 тыс. руб.), средства от приносящей доход деятельности, пожертвования от граждан по акции «Подари библиотеке национальную книгу» (5 тыс. руб.).

Временные: на реализацию проекта с января по декабрь 2016 года затрачено ~ 30% рабочего времени участников проекта.

Кадровые: Разработчики и кураторы проекта: Частухина Елена Евгеньевна, заместитель директора ЦБС по инновационной деятельности, Коновалова Лариса Александровна, заведующая методическим отделом.

Среди исполнителей проекта сотрудники с высшим и средне-специальным образованием, имеющие достаточный опыт в реализации проектов, специалисты в области связей с общественностью, IT- специалисты, всего 15 человек.

Материально-техническая база: АРМ для пользователей и формирования БД «Содружество» в Ресурсном центре создан на средства гранта Министерства национальной политики УР.

Все приложения к проекту >>

Принцип привлечения партнеров к реализации проекта.

С национально-культурными обществами, партнерами по проекту заключались договоры о взаимодействии: проведение совместных мероприятий, участие представителей разных национальностей в записи видеороликов акции «Сарапул читает национальную литературу», в проведении Недель национальных литератур.

Ход реализации проекта

В Сарапуле в Ресурсном центре национальных литератур, открытом на базе филиала Централизованной библиотечной системы - библиотеки «Солнечная», расположенной во Дворце культуры «Электрон» - Центр возрождения и развития национальных культур», предоставляются сервисные и информационные услуги; организуются книжно-иллюстративные выставки; проводятся различные мероприятия с участием представителей национально-культурных обществ для школьников, студентов, воспитанников детских садов.

Создание такого единого информационного пространства способствует распространению среди горожан идей дружбы, согласия и взаимопонимания между представителями разных национальностей.

Проект «В многонациональном хороводе слов» направлен на дальнейшее развитие деятельности Ресурсного центра, организацию цикла масштабных социально значимых мероприятий по продвижению национальных литератур, привлечению граждан к активному чтению.

В рамках проекта проходила акция «Сарапул читает национальную литературу», организованная Центральной библиотекой. Ежемесячно на местном телевидении в программе «Городские вести» демонстрировались видеоролики, созданные сотрудниками Централизованной библиотечной системы. Представители разных профессий, возрастов, национальностей читали стихи и прозу на языке оригинала и в переводе на русский. Акция «Сарапул читает национальную литературу», приобрела общегородской характер: более 500 человек приняли в ней участие.

Сотрудники библиотечной системы проводили литературные передачи на телевидении «Поэты и писатели народов России». Сарапульцы познакомились с творчеством Мусы Джалиля, Сергея Чавайна, Ашальчи Оки, произведениями сарапульских поэтов и стихами великого Пушкина в переводах на языки народов России.

Цикл мероприятий по продвижению национальной литературы «Многонациональный калейдоскоп» с участием представителей национально-культурных обществ охватил все категории граждан и все микрорайоны города. Театрализованные фольклорные праздники, организованные библиотекарями в детских садах и в библиотеках, где юные сарапульцы встречались с литературными героями разных народов, знакомились с их легендами и сказками, играли в национальные игры. Все эти мероприятия носили не только развлекательный, но и познавательный характер, потому что на каждом дети узнавали, как звучат на разных языках такие важные слова, как «мама», «мир», «дружба» и др.

С этой целью - определить слова, которые являются самыми важными для жителей Сарапула, выбрать из них 10 наиболее часто встречающихся и перевести их на языки народов, проживающих в нашем городе, - был проведен мониторинг «10 главных слов в моей жизни». Информация и анкеты размещались на сайте ЦБС, в социальных сетях, отправлялись в учреждения образования и культуры, раздавались жителям на улицах. Более 300 человек приняли участие в опросе.

В результате диапазон слов оказался достаточно широким - 74 слова было отмечено участниками мониторинга. Затем из них были выделены те самые 10 слов, которые зазвучали на разных площадках и на разных языках: на мероприятиях в библиотеках и Домах культуры, в школах, в детских садах. Это дает хорошую возможность детям с раннего возраста знакомиться с языками народов, проживающих в Сарапуле и лучше понимать друг друга в будущем.

Результаты мониторинга показали, что для сарапульцев жизнь человека наполняется смыслом, становится содержательной, когда в ней есть Любовь, Семья, Труд, когда существование наполнено Добром и Уважением, когда в жизни царят Мир и Согласие.

Недели национальных литератур «Мы вместе» с организацией передвижных выставок во всех муниципальных библиотеках также оказали большое влияние на укрепление межэтнических отношений в городе. Недели татарской, марийской, удмуртской и русской литературы, славянских литератур вызвали большой интерес и положительные отзывы у посетителей библиотек.

Вся деятельность по проекту была направлена на продвижение книги и чтения, на расширение знаний о многонациональной литературе народов России.

Успешно проходят мероприятия, организованные библиотеками к знаменательным и памятным датам, городским праздникам.

Самым ярким событием в цикле массовых мероприятий стало участие ЦБС в праздничной программе в День города. В городском саду им. А.С. Пушкина была организована библиотечная площадка, посвященная дружбе народов России «В многонациональном хороводе слов». Библиотекари предложили горожанам разнообразные формы праздничного шоу с флэш-мобом «10 главных слов в моей жизни» и этнической фотосессией-викториной «Колорит национального костюма»; литературной лотереей-буккроссингом и поэтическим подиумом «Стихи на разных языках». Кульминацией мероприятия стало выступление одного из партнеров проекта - Центра русской культуры, фольклорного ансамбля «Отрада», закружившего всех участников праздника в «хороводе дружбы».

Таким образом, совместная работа муниципальных библиотек и национально-культурных обществ в рамках проекта «В многонациональном хороводе слов» положила начало тесному и плодотворному сотрудничеству, получила общественное признание, положительные отзывы и широкий резонанс в местном сообществе, что открывает новые перспективы для укрепления духовного единства, межнационального согласия и дальнейшего взаимодействия людей разных национальностей через литературу и просветительскую деятельность.

Читайте бесплатно в системе Культура:

Результаты проекта

п/п/

Качественные

Количественные

1

Создание в Сарапуле эффективной системы информационного обслуживания представителей различных национальностей.

Фонд национальных литератур - 2127экз.

База данных «Содружество» - 270 записей

2

Вовлечение населения в процесс активного чтения произведений национальных авторов.

Книговыдача - 2500 экз. Количество участников Акции «Сарапул читает национальную литературу» -500 чел.

3

Расширение знаний горожан о многонациональной литературе народов России.

выставок - 12,

акций для населения - 4, количество сюжетов на ТВ - 20

4

Востребованность услуг Ресурсного центра среди национальных диаспор, проживающих в Сарапуле.

Посещаемость РЦ - 1200

5

Укрепление взаимодействия муниципальных библиотек и национально-культурных обществ по развитию межнациональных связей.

Количество национальных обществ, принявших участие в мероприятиях проекта - 10

6

Общественное признание деятельности ЦБС по содействию развитию мультикультурного общества.

Количество отзывов, публикаций в различных источниках - 50

7

Укрепление дружбы, межнационального согласия людей разных национальностей через литературу и просветительскую деятельность.

Количество общегородских мероприятий, организованных библиотеками - 25

количество участников всех массовых мероприятий - 5500

Вложенные файлы

Доступно только авторизованным пользователям
  • Афиша.jpg
  • Акция.jpg
  • Мониторинг.jpg
  • Ссылки на проект.docx
Читайте в ближайших номерах журнала «Справочник руководителя учреждения культуры»
    Читать >>


    Ваша персональная подборка

      Подписка на статьи

      Чтобы не пропустить ни одной важной или интересной статьи, подпишитесь на рассылку. Это бесплатно.

      Рекомендации по теме

      Мероприятия

      Мероприятия

      Проверь свои знания и приобрети новые

      Посмотреть

      Самое выгодное предложение

      Самое выгодное предложение

      Воспользуйтесь самым выгодным предложением на подписку и станьте читателем уже сейчас

      Живое общение с редакцией

      А еще...






      © Актион-МЦФЭР, 2006–2017. Все права защищены.

      Информация на данном сайте предназначена только для работников учреждений культуры.
      Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ФС77-64203 от 31.12.2015, выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций.

      Политика обработки персональных данных

      
      • Мы в соцсетях
      Сайт использует файлы cookie. Они позволяют узнавать вас и получать информацию о вашем пользовательском опыте. Это нужно, чтобы улучшать сайт. Посещая страницы сайта и предоставляя свои данные, вы позволяете нам предоставлять их сторонним партнерам.Если согласны, продолжайте пользоваться сайтом. Если нет – установите специальные настройки в браузере или обратитесь в техподдержку.
      Сайт предназначен для работников учреждений Культуры!

      Чтобы скачать файл на портале CULTMANAGER.RU, пожалуйста, зарегистрируйтесь.
      Это займет всего 57 секунд. Для вас будут доступны:

      — 900 статей
      — 1500 ответов на вопросы
      — видеосеминары
      — множество форм и образцов документов
      — бесплатная правовая база
      — полезные калькуляторы
      — лучшие проекты в области культуры

      Вы также получите подарок — pdf- журнал «Справочник руководителя учреждения культуры»

      У меня есть пароль
      напомнить
      Пароль отправлен на почту
      Ввести
      Я тут впервые
      И получить доступ на сайт Займет минуту!
      Введите эл. почту или логин
      Неверный логин или пароль
      Неверный пароль
      Введите пароль
      Сайт предназначен для работников учреждений культуры!

      Чтобы продолжить чтение статей на портале CULTMANAGER.RU, пожалуйста, зарегистрируйтесь.
      Это займет всего 57 секунд. Для вас будут доступны:

      — 900 статей
      — 1500 ответов на вопросы
      — видеосеминары
      — множество форм и образцов документов
      — бесплатная правовая база
      — полезные калькуляторы
      — лучшие проекты в области культуры

      Вы также получите подарок — pdf- журнал «Справочник руководителя учреждения культуры»

      У меня есть пароль
      напомнить
      Пароль отправлен на почту
      Ввести
      Я тут впервые
      И получить доступ на сайт Займет минуту!
      Введите эл. почту или логин
      Неверный логин или пароль
      Неверный пароль
      Введите пароль
      ×
      Сайт предназначен для работников учреждений Культуры!

      Чтобы продолжить чтение статей на портале CULTMANAGER.RU, пожалуйста, зарегистрируйтесь.
      Это займет всего 57 секунд. Для вас будут доступны:

      — 900 статей
      — 1500 ответов на вопросы
      — видеосеминары
      — множество форм и образцов документов
      — бесплатная правовая база
      — полезные калькуляторы
      — лучшие проекты в области культуры

      Вы также получите подарок — pdf- журнал «Справочник руководителя учреждения культуры»

      У меня есть пароль
      напомнить
      Пароль отправлен на почту
      Ввести
      Я тут впервые
      И получить доступ на сайт Займет минуту!
      Введите эл. почту или логин
      Неверный логин или пароль
      Неверный пароль
      Введите пароль
      ×