Кто несет ответственность за нарушение авторских прав во время гастролей: организаторы или гастролеры? Гастролирующий коллектив использует в своих постановках мультперсонажей.

111

Вопрос

В настоящее время закон не регламентирует, кто (площадка или гастролирующий коллектив) несет ответственность за соблюдением авторских прав.

Ответ

В настоящее время закон не регламентирует, кто (площадка или гастролирующий коллектив) несет ответственность за соблюдением авторских прав. Решением Верховного Суда РФ от 12.09.2007 № ГКПИ07-910 признан не действующим и не подлежит применению Раздел III Приложения 1 к Постановлению Правительства РФ от 21.03.1994 № 218 "О минимальных ставках авторского вознаграждения за некоторые виды использования произведений литературы и искусства", определявший, что плательщиком авторского вознаграждения является владелец помещения (площадки), в котором осуществляется публичное исполнение произведений как силами собственных исполнителей, так и сторонних исполнителей независимо от того, выступают ли они по договору о выступлении или по договору об аренде помещения (площадки).

При показе спектаклей на гастролях вопрос о стороне, ответственной за получение прав, необходимых для показа спектакля, и за выплату авторского вознаграждения, должен быть определен договором, на основании которого проводятся гастроли.

Постановлением Пленума Верховного Суда РФ и Высшего Арбитражного Суда РФ от 26.03.2009 № 5/29 "О некоторых вопросах, возникших в связи с введением в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации" разъяснено, что лицом, осуществляющим публичное исполнение произведения (в том числе при его представлении в живом исполнении), является юридическое или физическое лицо, организующее публичное исполнение в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, то есть лицо, которое берет на себя инициативу и ответственность за проведение соответствующего мероприятия. Именно это лицо должно заключить договор о предоставлении ему права на публичное исполнение произведения с правообладателем или организацией по управлению правами на коллективной основе и выплачивать полагающееся вознаграждение.

Если между культурным центром и гастрольным коллективом заключен договор аренды зала и обязательства центра культуры ограничиваются только предоставлением оборудованного помещения за арендную плату, то лицом, осуществляющим исполнение спектакля, должен являться гастрольный коллектив. Как пользователь объекта авторских прав, гастрольный коллектив должен самостоятельно урегулировать вопрос приобретения прав и нести ответственность за незаконное использование мультперсонажей.

Однако если договор не содержит ясных и однозначных обязательств гастрольного коллектива по урегулированию отношений с правообладателями, нельзя исключать, что претензии в связи с нарушениями авторских прав могут быть предъявлены центру культуры.

В этом случае будет необходимо доказывать в суде, что обязательства центра культуры ограничивались только предоставлением помещения и оборудования, никакой инициативы по показу спектакля центр культуры не принимал. Рассматривая спор, суд будет изучать условия договора и фактические действия сторон.

Любые обстоятельства, которые могут быть истолкованы как участие учреждения в организации показа спектакля, могут повлечь за собой признание центра культуры лицом, осуществившим незаконное использование объекта авторских прав.

Если центр культуры осуществляет продажу билетов, изготавливает и распространяет афиши и рекламу и получает кассовый сбор от показа спектакля, то вероятность признания центра культуры пользователем и привлечения к ответственности высока.

Суд может также прийти к выводу, что нарушение исключительных прав совершено действиями центра культуры и гастрольного коллектива совместно. В этом случае оба лица будут отвечать перед правообладателем солидарно (п. 6.1 ст. 1252 Гражданского кодекса РФ; далее – ГК РФ). Солидарная ответственность предполагает, что правообладатель вправе требовать исполнения как от всех должников совместно, так и от любого из них в отдельности, притом как полностью, так и в части долга (ст. 323 ГК РФ).

Гражданская ответственность за нарушение авторских прав установлена ГК РФ. Правообладатель вправе потребовать прекращения незаконного использования объекта авторских прав (отмена спектаклей), а также возмещения убытков (ст. 1252 ГК РФ). Как правило, вместо взыскания убытков правообладатели требуют выплаты компенсации, предусмотренной ст. 1301 ГК РФ:

  • в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения;
  • в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения тем способом, который использовал нарушитель.

Административная ответственность может наступить по ст. 7.12 КоАП РФ. Нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией орудий совершения административного правонарушения; на должностных лиц – от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией орудий совершения административного правонарушения; на юридических лиц – от тридцати тысяч до сорока тысяч рублей с конфискацией орудий совершения административного правонарушения.

Что касается мультперсонажей, необходимо учесть, что они могут являться зарегистрированными товарными знаками. Для использования товарных знаков необходимо получение разрешения (лицензии) правообладателя. Вопрос о лице, ответственном за незаконное использование, решается так же, как и при нарушении авторских прав. За нарушение прав на товарный знак ответственность наступает независимо от привлечения к ответственности за нарушение авторских прав. Возможно привлечение к ответственности и за нарушение авторских прав, и за нарушение прав на товарный знак (п. 3 ст. 1252 ГК РФ, основания для привлечения к ответственности по двум различным статьям КоАП РФ).

При нарушении прав на товарный знак правообладатель вправе потребовать возмещения убытков либо, по своему выбору, выплаты компенсации (ст. 1515 ГК РФ):

  • в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения;
  • в двукратном размере стоимости права использования товарного знака, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование товарного знака.

За нарушение прав на товарный знак предусмотрена административная ответственность (ст. 14.10 КоАП РФ). Незаконное использование чужого товарного знака влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от пяти тысяч до десяти тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака и иных орудий совершения административного правонарушения; на должностных лиц – от десяти тысяч до пятидесяти тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, и иных орудий совершения административного правонарушения; на юридических лиц – от пятидесяти тысяч до двухсот тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, и иных орудий совершения административного правонарушения.

Следует помнить, что каждый показ спектакля, использование каждого охраняемого персонажа является самостоятельным правонарушением, привлечение к ответственности возможно за каждое из них.

Что касается персональной ответственности руководителя центра культуры, то, как сказано выше, он может быть привлечен к административной ответственности по ст. 7.12, 14.10 КоАП РФ как должностное лицо. Существует также возможность привлечения к уголовной ответственности по ст. 146 УК РФ (Нарушение авторских и смежных прав) и ст. 180 УК РФ (Незаконное использование средств индивидуализации товаров (работ, услуг)), но вероятность этого невелика. Кроме того, если уполномоченный орган центра культуры (вероятно, учредитель) сочтет неудовлетворительными результаты работы центра культуры (выплата штрафов за нарушение закона, нанесение ущерба репутации и т.п.), руководитель центра культуры может быть привлечен к дисциплинарной ответственности (замечание, выговор, увольнение).



Статьи по теме в журнале «Справочник руководителя учреждения культуры»

Мероприятия

Мероприятия

Проверь свои знания и приобрети новые

Посмотреть

Самое выгодное предложение

Самое выгодное предложение

Воспользуйтесь самым выгодным предложением на подписку и станьте читателем уже сейчас

Живое общение с редакцией

А еще...



Рассылка




© Актион-МЦФЭР, 2006–2016. Все права защищены.

Информация на данном сайте предназначена только для работников учреждений культуры.
Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-64930 от 24 февраля 2016г.


  • Мы в соцсетях
Сайт предназначен для работников учреждений культуры!

Чтобы продолжить чтение статей на портале CULTMANAGER.RU, пожалуйста, зарегистрируйтесь.
Это займет всего 57 секунд. Для вас будут доступны:

— 900 статей
— 1500 ответов на вопросы
— видеосеминары
— множество форм и образцов документов
— бесплатная правовая база
— полезные калькуляторы
— лучшие проекты в области культуры

Вы также получите подарок — pdf- журнал «Справочник руководителя учреждения культуры»

У меня есть пароль
напомнить
Пароль отправлен на почту
Ввести
Я тут впервые
И получить доступ на сайт
Займет минуту!
Введите эл. почту или логин
Неверный логин или пароль
Неверный пароль
Введите пароль
Сайт предназначен для работников учреждений культуры!

Чтобы продолжить чтение статей на портале CULTMANAGER.RU, пожалуйста, зарегистрируйтесь.
Это займет всего 57 секунд. Для вас будут доступны:

— 900 статей
— 1500 ответов на вопросы
— видеосеминары
— множество форм и образцов документов
— бесплатная правовая база
— полезные калькуляторы
— лучшие проекты в области культуры

Вы также получите подарок — pdf- журнал «Справочник руководителя учреждения культуры»

У меня есть пароль
напомнить
Пароль отправлен на почту
Ввести
Я тут впервые
И получить доступ на сайт
Займет минуту!
Введите эл. почту или логин
Неверный логин или пароль
Неверный пароль
Введите пароль
×